CARRERAS COMO ÁRBOLES

Wednesday, April 11, 2007

"The future in which you pursue a design career is open - “unwritten” - and your choices and actions determine the ultimate shape of this future. “The future is unwritten” also means that, no matter how much you plan, you don’t know what’s going to happen down the road.
Try out as many different projects and roles as you can when you have the chance. The seemingly random work that you land “through connections,” or that is assigned to you as a “junior” designer, will determine the type of designer you become.
Careers don’t flow like paths; they grow like trees. There’s no telling when a new opportunity will branch into an unexpected and rewarding future."

"El futuro en cual perseguís una carrera en diseño está abierto -"no está escrito"- y tus elecciones y acciones determinan la forma final de ese futuro. "El futuro no está escrito" también quiere decir que, no importa que tanto lo planees, por que no sabés que te espera en el camino.
Prueba tantos proyectos como roles puedas cuando tengas la oportunidad. El aparente trabajo al azar que conseguiste "por conexiones", o que te fue asignado como diseñador "junior", determinará en que tipo de diseñador te convertirás.
Las carreras no fluyen como caminos; sino que crecen como árboles. No se puede saber cuando una nueva oportunidad crecerá como una rama hacia un futuro de recompensas inesperadas"

Visto en: Notes on design

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

← PREVIOUS

NEXT →